2 Likes
This looks correct to me, except for it shoukd be Tuva not Tyva, right?
Edit: official is tyva actually. Weird.
Heh, it’s not easy )
Russian pronunciation is Tuva, Tuvan pronunciation - Tyva. Which one is correct? )
Tula Oblast - looks good, but correct pronunciation in Russian is Tul’skaya Oblast’ )
Nizhny Novgorod Oblast = Nizhegorodskaya Oblast’
The rest regions have the same problem)
Similarly Perm Krai, but in Russian it’s Permsky Krai, like Zabaykalsky Krai )
@vinivini, @alex_leit, @YantarCoast, @solidfunk, @mansquito
I have one question, it does look like there is a hard limit on the number of characters I can currently use to display a name for a region/state which is 32… so looking at this list only one of them is unsupported.
Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra
Is there anyway we can shrink that name down slightly?
(as for fixing that database length issue, it’s a lot bigger than anticipated and will take quite a bit of time)…
Regards,
Services @ RateBeer
1 Like
Sure, we can call it simply Khanty-Mansi Autonomous Okrug (the Yugra bit is usually missed out anyway)
2 Likes
I’m not the expert, but I’d say kill the word autonomous seems the most reasonable answer that doesn’t sacrifice the name too much? But definitely will need to hear from @vinivini @YantarCoast or someone else on the ground there.
I’m happy with this is everyone else is okay with it?
Regards,
Services @ RateBeer
4 Likes
OK with it, no objections
1 Like
+1
@mansquito @vinivini @alex_leit
Guys, this brewery https://www.ratebeer.com/brewers/borihinskiy-pivzavod/27419/ has been placed in the wrong region. It should be Altai Krai.
Address is Алтайский край, Алейский район,
с. Бориха, ул. Заводская, 1. индекс: 658109
Thanks
1 Like
Ok, done.
Thanks.
2 Likes
These two breweries are in Moscow, not the Moscow Oblast.
https://www.ratebeer.com/brewers/palchevskiy-brewery/44761/
https://www.ratebeer.com/brewers/stamm-beer/21651/
Someone change them please.
2 Likes
The address for Stamm is Krasnaya Pakhra, which is in the oblast. Is the address wrong? It looks like now it is in Dubrovka, which is also in the oblast.
Actually it’s not in the Oblast
Krasnaya Pakhra (where is the brewery is based) is a village in the Troitsky Administrative District of Moscow (until July 1, 2012 it was part of the Podolsk District of the Moscow Oblast). Basically in 2012 the Moscow administration decided that a rather massive piece of the Moscow Oblast was part of Moscow. And Krasnaya Pahkra was part of that piece of land.
This is what Moscow looks like since 2012 (all the red area is Moscow)
3 Likes
Got it makes sense. Google is very wrong about this. Хаха
3 Likes
